+7(495) 334-91-78 Контактный телефон

3/2014

3/2014
3/2014

Ежеквартальный научно-практический журнал

«Копирайт. Вестник Российской академии интеллектуальной собственности и Российского авторского общества»

№ 3.2014

 

Дни интеллектуальной собственности

VII международный форум «Интеллектуальная собственность – XXI век». (3-14 С.)

 

Intellectual property days

The VII-th International Forum “Intellectual Property – the XXI-st century”.

 

Дни интеллектуальной собственности

Резолюция VII Международного форума «Интеллектуальная собственность – XXI век». (15-21 С.)

 

Intellectual property days

Resolution of the VII-th International Forum “Intellectual Property – XXI-st century”.

 

Российская экономика: состояние и перспективы развития

Ю.С. Васильева

Формирование спроса на инновации как одно из основных направлений развития инновационной экономики. (22-31 С.)

 

В статье рассматриваются роль и задачи маркетинговой деятельности по формированию спроса на инновации со стороны потребителей, организаций и государства в процессе перевода экономики России с сырьевого на инновационный путь развития.

 

Ключевые слова:

Инновации, инновационная активность, маркетинг, формирование спроса, потребители инноваций, управление интеллектуальной собственностью.

 

Russian economy: present situation and prospects

Y.S. Vasilyeva

Forming demand for innovations as one of the main trends of innovation economy development.

 

The article looks into the role and the tasks of marketing activity in the process of forming consumers, companies and state demand for innovations while transforming Russian economy from raw material to innovative way of development.

 

Keywords:

Innovations, innovation activity, marketing, forming demand, innovation consumers, intellectual property management.

 

Российская экономика: состояние и перспективы развития

Р.Р. Чарыев

Великие «рывки» в развитии экономики дореволюционной России. (32-48 С.)

 

В экономике России не раз свершались великие «рывки»,которые удивляли весь мир. Результаты были на- столько внушительны, что Россия на равных соревновалась с передовыми экономическими державами мира. Не раз в сложнейших условиях народ и его лидеры находили уникальные решения и силы для вывода экономики страны на передовые рубежи развитых стран.

 

Ключевые слова:

Экономическое развитие, социальная готовность, цикл экономического развития, планирование, закономерности экономического развития, промышленность, свойства дохода, программа, знания.

 

Russian economy: present situation and prospects

R.R. Tchariev

Great “dashes” in economic development of pre-revolutionary Russia.

 

Not but once did Russia make great “dashes” which amazed the whole world. The results were so convincing that Russia competed with economically advanced countries as their equal. Not but once in difficult periods did the people of Russia and its leaders find unique solutions and enough strength to bring the economy of the country to the front lines in one rank with other developed countries.

 

Keywords:

Economic development, social readiness, economic development cycles, planning, regularity of economic development, industry, income qualities, program, knowledge.

 

Управление интеллектуальной собственностью

А.М. Вилинов

Некоторые аспекты облачных технологий. (49-56 С.)

 

Статья посвящена новым информационным технологиям - облачным сервисам, а также некоторым проблемам, связанным с их внедрением и распространением.

 

Ключевые слова:

Информации, облако, технология, права, инновация, вычисления, сервисы.

 

Intellectual property management

A.M. Vilinov

Some aspects of “cloud” technologies.

 

The article is devoted to new information technologies – “cloud” services alongside with some problems of introducing and spreading them.

 

Keywords:

Information, cloud, technology, rights, innovation, calculations, services.

 

Теоретические вопросы интеллектуальной собственности

И.С. Мухамедшин, Г.И. Тыцкая

Содержание и соотношение понятий «интеллектуальная собственность», «промышленная собственность», «интеллектуальные права». (57-65 С.)

 

В статье прослежены истоки возникновения понятий «промышленная собственность» и «интеллектуальная собственность», раскрывается содержание этих понятий и производных от них терминов.

 

Ключевые слова:

Промышленная собственность, интеллектуальная собственность, право интеллектуальной собственности, интеллектуальные права, охраняемые объекты.

 

Intellectual property theoretical points

I.S. Mukhamedshin, G.I. Tytzkaya

Content and correlation of the notions “intellectual property”, “industrial property” and “intellectual rights”.

 

Content and correlation of the notions “intellectual property”, “industrial property” and “intellectual rights”. The article traces how the notions “industrial property” and “intellectual property” came into being. It also discloses the content of these notions and derivatives from these terms.

 

Keywords:

Industrial property, intellectual property, intellectual property right, intellectual rights, protected objects.

 

Теоретические вопросы интеллектуальной собственности

А.Г. Матвеев

Монизм и дуализм в регламентации авторских прав. (66-78 С.)

 

Статья посвящена анализу моделей системы авторских прав. Эти модели характеризует взаимоотношение имущественных и моральных прав автора. Самыми известными такими моделями считаются монистическая и дуалистическая. Рассматриваются различные точки зрения на монизм и дуализм в авторском праве. Анализируется также специфическая модель авторских прав Швейцарии. Определяется характер российской модели авторских прав.

 

Ключевые слова:

Авторское право, имущественные права, моральные права автора, монистическая модель, дуалистическая модель.

 

Intellectual property theoretical points

A.G. Matveev

Monism and dualism in copyright regulation.

 

The article analyses the models of copyright system. These models characterize the interrelation of authors’ property and moral rights. The most well-known models are monistic and dualistic ones. Examination is also given to different points of view on monism and dualism in copyright. Alongside with this a specific model of copyright in Switzerland is analyzed. The character of Russian copyright model is also defined.

 

Keywords:

Copyright, property rights, author’s moral rights, monistic model, dualistic model.

 

Суд по интеллектуальным правам

Л.А. Новоселова

Суд по интеллектуальным правам. Первый год работы: итоги и перспективы. (79-85 С.)

 

Суд по интеллектуальным правам приступил к рассмотрению дел меньше года назад, 3 июля 2013 г. Несмотря на относительно непродолжительный срок деятельности суда, уже сегодня можно делать первые выводы о его востребованности, проанализировать основные статистические показатели, оценить, на- сколько успешно реализованы те или иные проекты.

 

Ключевые слова:

Суд по интеллектуальным правам, спор, первая инстанция, кассационная инстанция, научно-консультационный совет, комната примирения и медиации, технологии, направленные на облегчение доступа участников процесса к правосудию.

 

Intellectual Rights Court

L.A. Novosyolova

Intellectual rights court. The first year of its function: results and prospects.

 

Intellectual rights court began hearing cases less than a year ago, on 3 July, 2013. Despite the fact that the court has been functioning for a short period the first conclusions can be made that it is in great demand. The main statistic indexes can be analyzed and it can be estimated how successfully some projects have been carried out.

 

Keywords:

Intellectual rights court, dispute,  first instance, cassation instance, scientific consulting council, conciliation and mediation room, technologies aimed at giving access to fair justice to trail participants.

 

Интеллектуальная собственность: практические проблемы

Б.С. Есенькин

Проблемы защиты авторского права в книжной отрасли. (86-90 С.)

 

Развитию рынка электронной книги в России будет способствовать принятие новых законов, защищающих авторские права. Основные задачи, которые должны быть решены, - блокировка пиратских сайтов и предоставление читателям доступа к легальному контенту.

 

Ключевые слова:

Авторское право, книжный бизнес, контент, электронные книги, интернет-пиратство.

 

Intellectual property: practical issues

B.S. Esenkin

Problems of copyright protection in book buisness.

 

The development of electronic book market in Russia is supposed to facilitate passing new laws protecting author’s rights. The main tasks to be solved are to block pirate sites and give readers access to legal content.

 

Keywords:

Copyright, book business, content, electronic books, internet piracy.

 

Интеллектуальная собственность: практические проблемы

И.В. Кирсанова

О некоторых видах использования произведения. (91-101 С.)

 

В статье исследованы такие виды использования произведения, как сообщение в эфир и по кабелю (в том числе путем ретрансляции), а также публичное исполнение произведений. Интерес к этим способам использования произведений обоснован сложностями их определения при заключении лицензионных договоров о предоставлении права использования произведений определенным способом.

 

Ключевые слова:

Исключительное право на произведение, сообщение произведения в эфир или по кабелю (в том числе путем ретрансляции), публичное исполнение произведения.

 

Intellectual property: practical issues

I.V. Kirsanova

Some aspects of exploiting authors’ creations.

 

The article looks into such ways of exploiting authors’ creations as broadcasting and cable broadcasting (including retransmission) alongside with performing in public. Such ways of exploiting authors’ works make it difficult to classify them while making licence contracts on granting rights to exploit them in a particular way.

 

Keywords:

Exclusive right to a creation, broadcasting and cable broadcasting (including retransmission), performing in public.

 

Научная школа

Д.А. Профатилов

Инвестиции как двигатель реализации инновационных проектов. (102-108 С.)

 

В статье рассматривается роль инвестиций в реализации инновационных проектов, проводится анализ современных определений понятия «инновационный проект», предлагается классификация финансовых инструментов для реализации инновационных проектов, дается определение краудфандингу как инструменту реализации инновационных проектов.

 

Ключевые слова:

инновации, инновационный проект, инвестиции, инструменты реализации инновационных проектов, краудфандинг.

 

Science school

D.A. Profatilov

Investments as the main factor of carrying out innovation projects.

 

The article deals with the role of investments in carrying out innovation projects. It also analyzes the modern definition of the notion “innovation project”, classifies financial instruments for carrying out innovation projects, gives definition to crowdfunding serving as a device for carrying out innovation projects.

 

Keywords:

Innovations, innovation project, investments, instruments for carrying out innovation projects, crowdfunding.

 

Научная школа

Е.А. Клевицкая

Поправки к статье 1275 ГК РФ о свободном использовании произведений библиотеками и архивами. (109-116 С.)

 

Поправки к ст. 1275 ГК РФ вызывают споры между издательствами и библиотеками не первый год. Попробуем разобраться в причинах конфликта. Возможен ли компромисс?

 

Ключевые слова:

свободное использование произведений, электронные библиотеки, оцифровка произведений, баланс интересов.

 

Science school

E.A. Klevitskaya

Amendments to Article 1275 of Russian Federation Civil Code on free use of authors’ creations by libraries and archives.

 

Amendments to Article 1275 of Russian Federation Civil Code constantly provoke disputes between publishing houses and libraries. The author tries to analyze the reasons for conflicts and to find a possibility of some compromise settlement of the problem.

 

Keywords:

Free use of authors’ creations, electronic libraries, conversion of work (digitizing), balance of interests.

 

Научная школа

М.Э. Ломако

Товарный знак: ложность и введение в заблуждение. (117-124 С.)

 

В статье рассматриваются критерии ложности или способности введения в заблуждения для обозначений, заявленных на регистрацию в качестве товарных знаков.

 

Ключевые слова:

товарный знак, ложность, введение в заблуждение, экспертиза товарного знака, недобросовестная конкуренция.

 

Science school

M.E. Lomako

Trademark: falsification and confusion.

 

The article is devoted to the criteria of being false and confusing for symbols filed for registration as trademarks.

 

Keywords:

Trademark, falsification, confusion, trademark, expertise, unfair competition.

 

Содержание

Summary