+7(495) 334-91-78 Контактный телефон

3/2013

3/2013
3/2013

Ежеквартальный научно-практический журнал

«Копирайт. Вестник Российской академии интеллектуальной собственности и Российского авторского общества»

№ 3.2013

 

Дни интеллектуальной собственности

VI Международный форум «Интеллектуальная собственность – XXI век». (3-9 С.)

 

Intellectual property days

VI International Forum “Intellectual Property – XXI century”.

 

Дни интеллектуальной собственности

Резолюция VI Международного форума "Интеллектуальная собственность - XXI век". (10-15 С.)

 

Intellectual property days

Resolution of VI International Forum “Intellectual Property – XXI century”.

 

Юбилей Российского Авторского Общества

С.С. Федотов

Российскому авторскому обществу – 20 лет. (16-27 С.)

 

Статья посвящена работе Российского авторского общества, рассмотрены вопросы, связанные с применением на практике норм Гражданского кодекса РФ, а также реализации и норм о государственной аккредитации и организаций по управлению правами авторов на коллективной основе.

 

Ключевые слова:

Организация по управлению правам и на коллективной основе, РАО, договоры с пользователями, сборы авторского вознаграждения, СИЗАК.

 

Russian Authors Society anniversary

S.S. Fedotov

Russian Authors Society is 20 years old.

 

The article is devoted to the activities of Russian Authors Society and the issues connected with the practical application of the Russian Federation Civil Code standards. It also deals with the standards of state accreditation of institutions for author’s rights management on a collective basis.

 

Keywords:

Institution for rights management on a collective basis, RAS, contracts with users, levying royalty fees, CISAC.

 

Интеллектуальная собственность и инновационное развитие

И.А. Близнец, Р.И. Ситдикова

Договоры в механизме охраны частных, общественных и публичных интересов авторским правом. (28-38 С.)

 

В статье показана роль гражданско-правовых договоров в механизме охраны частных, общественных и публичных интересов авторским правом. Исследуется значимость гражданско-правовых договоров для обеспечения справедливого баланса интересов участников правоотношений в процессе создания и использования результатов интеллектуальной деятельности. Подвергается сомнению целесообразность введения в законодательство об авторском праве договора об отчуждении исключительного права. Поддерживается необходимость распространения в Российской Федерации свободных лицензий и создания для этого необходимой правовой основы.

 

Ключевые слова:

Интеллектуальная собственность, авторское право, договор, лицензионные соглашения, договор присоединения, свободные лицензии.

 

Intellectual property and innovative development

I.A. Bliznets, R.I. Sitdikova

Contracts relating to copyright protection of private, social and public interests.

 

The article analyses the role of civil-law contracts relating to copyright protection of private, social and public interests. The authors of the article examine the importance of civil-law contracts for providing the right balance of interests for the participants of legal relations in the process of intellectual property creation and exploitation. The authors challenge the viability of introducing exclusive right alienation contract into the copyright legislation. They emphasize the necessity of promoting free licenses in the Russian Federal and setting up legal basis for this purpose.

 

Keywords:

Intellectual property, copyright, contract, licensing agreements, contract of adhesion, free licenses.

 

Интеллектуальная собственность и инновационное развитие

Э.П. Гаврилов, Г.И. Тыцкая

50 лет спустя (истоки формировании яновой модели регулирования охраны интеллектуальной собственности). (39-48 С.)

 

50 лет назад нами была опубликована статья, посвященная Либревильскому соглашению 1962 г. о патентах, товарных знаках и промышленных образцах. Прошло время, и нам захотелось в данной публикации проследить, как развивалась созданная система, каково ее современное состояние.

 

Ключевые слова:

Региональная система права, принцип общего и национального, кодекс интеллектуальной собственности.

 

Intellectual property and innovative development

E.P. Gavrilov, G.I. Tytskaya

50 years later (the background of building up a new model of regulating intellectual property protection).

 

50 years ago we published an article devoted to 1962 Libreville Agreement on Patents, Trademarks and Industrial Designs. Years have passed, and we felt like giving in this publication an overview of the created system, its development and current state.

 

Keywords:

Regional legal system, principle of common and national, intellectual property code.

 

Интеллектуальная собственность и инновационное развитие

Е.Е. Веселкова

Роль международных организаций в правовом регулировании иностранных инвестиций. (49-63 С.)

 

В статье рассматриваются историческое развитие и современное состояние международно-правового регулирования иностранных инвестиций. Особое внимание уделяется деятельности в этой области таких международных организаций, как ООН, ОЭСР, ВТО.

 

Ключевые слова:

Международно-правовое регулирование иностранных инвестиций, международные организации, ООН, ОЭСР, ВТО.

 

Intellectual property and innovative development

E.E. Veselkova

The role of international organizations in the legal regulation of foreign invents.

 

The subject of the article is the background and current state of the international legal regulation of foreign investments. A special emphasis is given to the activities of such international organizations as UNO, OECD, WTO.

 

Keywords:

International legal regulation of foreign investments, international organizations, UNO, OECD, WTO.

 

Российское право: нормы и практика

Е.К. Замотаева

Конституционно-правовые процедуры. (64-83 С.)

 

Предмет статьи относится к недостаточно сформированной и изученной на сегодняшний день части конституционно-правовой материи – конституционному процессуальному праву (конституционному процессу), представленному совокупностью правовых норм, регулирующих специфические (конституционно-процессуальные) общественные отношения. Автором предлагается определенный подход к понятию конституционно-правовой процедуры, характеристике ее внутренней организации (структуры), отграничению от иных видов правовых процедур. Представлена попытка классификации конституционно-правовых процедур по различным основаниям.

 

Ключевые слова:

Конституционно-правовая процедура, процедура, конституционное право, Конституция РФ.

 

Russian law: standards and practices

E.K. Zamotaeva

Constitutional procedures.

 

The article focuses on the part of the constitutional framework that has not been adequately elaborated and studied yet – Constitutional Procedure, which in its turn contains body of laws regulating the specific social relations (based on constitutional procedure). The author suggests a certain approach to the issue of constitutional procedures, specifics of its internal structure, its distinction from other forms of legal process. An attempt has been made to classify constitutional procedures on various grounds.

 

Keywords:

Constitutional procedure, procedure, constitutional law, Constitution of the Russian Federation.

 

Российское право: нормы и практика

И.А. Близнец, К.Б. Леонтьев

Плагиат и заимствования: правовой аспект. (84-94 С.)

 

В статье анализируются различные подходы к определению понятия плагиат. Авторами обосновывается необходимость различного понимания содержания данного понятия для разных областей литературной, научной и иной творческой деятельности.

 

Ключевые слова:

Плагиат, цитирование, ответственность за нарушение авторских прав, диссертационные работы.

 

Russian law: regulations and practice

I.A. Bliznets, K.B. Leontiev

Plagiarism and borrowings: legal aspect.

 

The article provides an analysis of various approaches to the concept of “plagiarism”. The authors give grounds for the necessity of having different understanding of the concept for different fields of literal, scientific and other creative activity.

 

Keywords:

Plagiarism, citation, liability for copyright infringement, thesis works.

 

Российское право: нормы и практика

Р.А. Будник

Концепция инклюзивного права автора. (95-108 С.)

 

В статье описана доктрина инклюзивного права автора и сделан вывод о необходимости дополнения действующего законодательства инклюзивным методом реализации интеллектуальных прав.

 

Ключевые слова:

Инклюзивный метод, интеллектуальная собственность, интеллектуальные права, свободное использование, creativecommons, альтернативная система компенсации.

 

Russian law: regulations and practice

R.A. Budnik

Conception of the author’s inclusive right.

 

The article describes the doctrine of the author’s inclusive right and draws a conclusion on the necessity to complement current legislation with the inclusive implementation method of IP rights.

 

Keywords:

Inclusive method, intellectual property, intellectual rights, free use, creative commons, alternative compensation system.

 

Новое в законодательстве

А.В. Глушко

Новый Закон «О Счетной палате Российской Федерации». (109-122 С.)

 

Федеральный закон от 5 апреля 2013 г. № 41-ФЗ «О Счетной палате Российской Федерации» логически завершил работу по созданию системы внешнего государственного финансового контроля. Закон содержит ряд новых положений, расширяющих полномочия Счетной палаты, определяющих порядок назначения руководителей этого государственного органа. Новым аспектам правового статуса Счетной палаты и посвящена данная статья.

 

Ключевые слова:

Счетная палата Российской Федерации, государственный аудит, парламентский контроль, аудит эффективности, стратегический аудит.

 

New in Russian legislation

A.V. Glushko

New Federal Law about the Accounts Chamber of the Russian Federation.

 

New Federal Law from April 5, 2013 № 41 FZ about the Accounts Chamber of the Russian Federation accomplished logically the work of creating external state financial control system. New Law includes new regulations which extend authority of the Accounts Chamber, defines the appointment of its executives. The article is devoted to the new aspects of legal status of the Accounts Chamber.

 

Keywords:

Accounts Chamber of the Russian Federation, state audit, parliamentary control, audit of effectiveness, strategic audit.

 

Промышленная собственность

В.Е. Китайский

Осуществление экспертизы при установлении факта использования изобретения или полезной модели. (123-131 С.)

 

В статье рассматриваются вопросы осуществления патентно-технической экспертизы при установлении факта использования изобретения или полезной модели в соответствии с требованиями п. 3 ст. 1358 Гражданского кодекса РФ. Уделено внимание определению возможности расширительного толкования формулы изобретения или полезной модели на основе установления эквивалентности каждого из не содержащихся в объекте исследования признаков независимого пункта формулы изобретения или полезной модели.

 

Ключевые слова:

Изобретение, полезная модель, интеллектуальные права, исключительное право, несанкционированное использование, патентообладатель, объект исследования, независимый пункт формулы, признаки, эквивалентные признаки, экспертиза.

 

Industrial property

V.E. Kitaisky

Carrying out examination when establishing the fact of exploitation of the invention or utility model.

 

The article deals with issues of carrying out patent and technical examination when establishing the fact of exploitation of the invention or utility model in accordance with section 3 article 1358 Civil Code of the Russian Federation. Certain attention is paid to the possibility of broad interpretation of invention/utility model patent claims, based on finding identical elements for each missing element of the invention/utility model independent claim.

 

Keywords:

Invention, utility model, intellectual rights, exclusive right, unauthorized use, patentee, test object, independent claim, elements, identical elements, examination.

 

Научная школа

В.А. Зимин

Особенности возмещения имущественного вреда, причиненного принятием судом обеспечительных мер (на примере дел в сфере интеллектуальной собственности). (132-144 С.)

 

В статье на примере дел о нарушении интеллектуальных прав рассматриваются проблемы возмещения вреда, причиненного принятием судом обеспечительных мер, а также исследуется правовая природа компенсации, выплачиваемой в связи с применением обеспечительных мер. Проводится краткий анализ действующих правовых норм, обосновываются пути совершенствования законодательства в исследуемой области.

 

Ключевые слова:

Обеспечительные меры, обеспечение иска, возмещения вреда, возмещение убытков, компенсация.

 

Science school

V.A. Zimin

Specifics of property damages caused by the court’s interim measures (through the example of intellectual property cases).

 

Describing the examples of intellectual property infringement cases, the article analyses the problem of damages caused by the court’s interim measures. It also studies the legal nature of damages, awarded on account of interim measures application. The article provides a brief analysis of current law, gives grounds for possible ways to improve legislation in the field of research.

 

Keywords:

Interim measures, provisional remedy, compensation for harm, damages, compensation.

 

Научная школа

Н.В. Попырин

Задачи, которые пришлось решать при проведении кодификации гражданского законодательства РФ в области интеллектуальной собственности. (145-157 С.)

 

В статье раскрыты задачи проведенной кодификации гражданского законодательства. На примере ч. IV ГК РФ, введенной в действие с 1 января 2008 г., показаны положительные моменты кодификации, проанализированы некоторые противоречия и предложены пути для их устранения.

 

Ключевые слова:

Кодификация, интеллектуальная собственность, гражданское законодательство.

 

Science school

N.V. Popyrin

Issues related to the process of codification of the Russian Federation civil legislation in the field of intellectual property.

 

The article reveals the objectives of the recent codification of civil legislation of the Russian Federation. Through the example of part IV of the Russian Federation Civil Code that became effective on January 1, 2008, the article points out advantages of codification. It also provides an analysis of certain contradictions and suggests possible ways to overcome them.

 

Keywords:

Qualification, intellectual property, civil legislation.

 

Научная школа

Я.А. Цыганова, Я.В. Плотникова, О.Ю. Митин

Депонирование объектов авторского права как средство защиты интеллектуальных прав авторов. (158-163 С.)

 

Статья посвящена проблемам защиты исключительных прав на объекты авторского права путем депонирования. Рассмотрены вопросы целесообразности депонирования, его роли в судебном процессе, подробно освещена деятельность Российского авторского общества по этому направлению.

 

Ключевые слова:

Авторское право, депонирование, Российское авторское общество.

 

Science school

Ya.A. Tsyganova, Ya.V. Plotnikova, O.Yu. Mitin.

Copyright material deposit as a means of protecting the author’s intellectual rights.

 

The article is devoted to the problem of protecting exclusive rights to copyright materials through depositing and its role in judicial proceedings. It also provides a detailed description of Russian Authors Society activities in this field.

 

Keywords:

Copyright, deposition, Russian Authors Society.

 

Научная школа

А.О. Попова

Дженерики. (164-169 С.)

 

В статье рассматривается актуальная проблема патентования дженериков в РФ, приведены примеры удачного выпуска дженериков без ущемления прав патентообладателя, а также рассмотрено судебное дело по препаратам с пролонгированным действием.

 

Ключевые слова:

Лекарственные препараты, дженерики, инновационное развитие.

 

Science school

A.O. Popova

Generic drugs.

 

The article deals with the vital problem of generic drugs patenting in the Russian Federation and provides examples of successful marketing of generic drugs without prejudice to the patentee’s rights. It also dwells on the case of prolonged-release drugs.

 

Keywords:

Drugs, generic drugs, innovative development.

 

Рецензии

А.Ю. Ларин

Рецензия на монографию Е.К. Глушко «Административные барьеры в предпринимательстве» (Москва: Теис, 2012). (170-173 С.)

 

Review

A.Yu. Larin

Review of the monograph “Administrative burden in entrepreneurship” by E.K. Glushko.

 

Научная жизнь

V Международная олимпиада по интеллектуальной собственности для старшеклассников(2012-2013гг.). (174-179 С.)

 

Academic life

The V International Intellectual Property Olympiad for high school students (2012-2013 y.).

 

Научная жизнь

РГАИС на РИФ-2013. (180-182 С.)

 

Academic life

RSAIP at RIF-2013.

 

Научная жизнь

II Всероссийский конкурс научно-практических статей "Интеллектуальная собственность". (183-186 С.)

 

Academic life

The II All-Russian Competition of research-to-practice articles “Intellectual Property”.

 

Содержание

Summary