+7(495) 334-91-78 Контактный телефон

1/2013

1/2013
1/2013

Ежеквартальный научно-практический журнал

«Копирайт. Вестник Российской академии интеллектуальной собственности и Российского авторского общества»

№ 1.2013

 

Российская экономика: состояние и перспективы развития

Б.П. Шарнопольский, О.А. Пятаева, П.Л. Решаев

Методические вопросы оценки эффективности программ инновационного развития и технологической модернизации предприятий энергетического сектора. (3-10 С.)

 

В статье обосновывается необходимость совершенствования методических подходов к планированию и расчету эффективности внедрения инноваций в энергетике с учетом состояния мощностей и тенденций развития отрасли. Предлагается более объективный подход к отбору вариантов реализации инвестиционно-инновационных проектов, реализуемых на базе технологических платформ, на основе показателя чистого дисконтированного дохода (ЧДД).

 

Ключевые слова:

Энергетический сектор, инновационное развитие, программа инновационного развития, технологическая платформа, инновационно-инвестиционный проект.

 

Russian economy: present situation and prospects

B.P. Sharnopolsky, O.A. Piataeva, P.L. Reshaev

Evaluation methods of efficiency of innovative development programs and technological modernization of power-generating enterprises.

 

The article gives reasons for the necessity to develop the methods of planning and calculating efficiency of introducing innovations in power industry, taking into account the capacities and development trends in the industry. The authors suggests a more objective approach to selecting implementation variations of innovative-investment projects, realized on the basis of technological platforms, in terms of net present value index (NPV).

 

Keywords:

Power-generating sector, innovative development, innovative development program, technological platform, innovative-investment project.

 

Интеллектуальная собственность и инновационное развитие

А.А. Вилинов, А. Рябчикова

Положительные и отрицательные стороны перехода России к международному принципу исчерпания исключительных прав на товарные знаки. (11-28 С.)

 

В статье рассмотрены позиции федеральных органов исполнительной власти, представителей бизнессообщества по вопросу параллельного импорта, отмечаются положительные и отрицательные стороны введения в России международного принципа исчерпания исключительных прав. Вопрос легализации параллельного импорта рассматривается также с учетом международных обязательств Российской Федерации и прогнозируемых возможных последствий такой легализации.

 

Ключевые слова:

Товарный знак, правовая охрана товарного знака, национальный, региональный, международный принципы исчерпания исключительных прав, параллельный импорт, контрафактная продукция, свободное перемещение товаров, конкуренция, экономическая безопасность Российской Федерации.

 

Intellectual property and innovation development

A.A. Vilinov, A. Riabchikova

Pros and cons of introducing the international principle of exclusive right exhaustion in Russia.

 

The article considers the views of federal authorities and representatives of business community on parallel imports, points out the pros and cons of introducing the international principle of exclusive right exhaustion in Russia.

Legalization of parallel imports is considered with due account for the international obligations of the Russian Federation and possible consequences of this legalization.

 

Keywords:

Trademark, trademark legal protection, national, regional, international principle of exclusive right exhaustion, parallel imports, counterfeit products, free movement of goods, competition, economic security of the Russian Federation.

 

Интеллектуальная собственность и инновационное развитие

М.П. Королев

Использование произведений в составе сложного объекта. (29-34 С.)

 

В статье разъясняется, каким образом можно использовать результаты интеллектуальной деятельности в составе сложного объекта, на что именно должен получить право организатор создания составного произведения и в каких случаях автор произведения вправе требовать выплаты компенсации в размере, установленном законом.

 

Ключевые слова:

Использование произведений в сложном объекте, аудиовизуальное произведение, право автора на компенсацию.

 

Intellectual property and innovative development

M.P. Korolev

Uses of works as part of the compound object.

 

The article explains how intellectual property assets can be used as part of the compound object, what right the initiator of creating a compound work should be entitled for, and in what cases the author of a work is entitled to claim remuneration in a statutory amount.

 

Keywords:

Uses of works as part of the compound object, audiovisual work, the author’s right to remuneration.

 

Интеллектуальная собственность и инновационное развитие

О.В. Ревинский

К вопросу об эквивалентности признаков. (35-42 С.)

 

Понятие эквивалентности признаков при проверке использования патента относится к наиболее спорным. Автор на основе собственной практики составления экспертных заключений по судебным делам о нарушении патентов приводит свое мнение о том, какие именно признаки следует считать эквивалентными в делах такого рода.

 

Ключевые слова:

Эквивалентность признаков, использование патента, независимый пункт формулы изобретения (полезной модели), новизна, патентная чистота.

 

Intellectual property and innovative development

O.V. Revinsky

On the equivalence of characteristics.

 

Equivalence of characteristics is looked upon as a most debatable concept when it comes to examining patent exploitation. On the basis of his own experience in drafting expert reports on patent infringement court cases, the author gives his opinion on what particular characteristics should be considered equivalent in that sort of cases.

 

Keywords:

Equivalence of characteristics, patent exploitation, independent claim (utility model), novelty, patent clearance.

 

Российское право: нормы и практика

М.А. Краснов

Освобождение и свобода. (43-54 С.)

 

Эта статья содержит размышления о проблемах свободы и достоинства личности. Ключевые тезисы и выводы были сформулированы еще более десяти лет назад. Однако, как оказалось, не только не утратили своей актуальности, но и обрели еще большую остроту.

 

Ключевые слова:

Свобода, справедливость, человеческое достоинство, патернализм, безопасность.

 

Russian law: standards and practice

M.A. Krasnov

Emancipation and freedom.

 

The article deals with the problems of freedom and human dignity. The key points and conclusions were summarized more than ten years ago. However, they turned out to become even more urgent nowadays.

 

Keywords:

Freedom, justice, human dignity, paternalism, safety.

 

Российское право: нормы и практика

А.В. Глушко, М.М. Смирнов

Роль и место Банка России в противодействии бегству капиталов и офшоризации. (55-66 С.)

 

Показатель оттока капитала из Российской Федерации в последние годы находился на достаточно высоком уровне. В статье анализируются причины бегства капитала, приводятся данные офшорной зависимости российского бизнеса. Банк России как регулятор банковского рынка обладает определенными инструментами противодействия выводу денежных средств за рубеж. В статье исследованы конкретные меры, предпринимаемые Банком с этой целью, и проблемы, связанные со сдерживанием офшоризации экономики страны.

 

Ключевые слова:

Банк России, офшоры, противодействие легализации, отток капитала, "мегарегулятор".

 

Russian law: standards and practices

A.V. Glushko, M.M. Smirnov

The role of Bank of Russia in combating capital outflow and off-shore commercial banking.

 

Outflow of capital from the Russian Federation has been on a fairly high level in recent years. The article analyzes the reasons for the capital outflow and quotes the data on off-shore dependence of the Russian business.

As a regulatory authority of the banking market, Bank of Russia possesses certain tools to combat capital outflow to foreign countries. The article examines into specific measures taken by the Bank to that effect, as well as the problems of curbing off-shore commercial banking in the Russian economy.

 

Keywords:

Bank of Russia, offshore, opposition to legalization, capital outflow, “megaregulator”.

 

Российское право: нормы и практика

Т.П. Великоклад

Правовая регламентация института усыновления в РФ. (67-81 С.)

 

В статье рассмотрены порядок и условия усыновления, перечислены лица, которые могут быть усыновителями, и лица, которые не могут быть усыновителями, отмечены правовые последствия усыновления.

 

Ключевые слова:

Интересы ребенка, усыновление, усыновители, согласие на усыновление, запреты к усыновлению, органы опеки и попечительства.

 

Russian law: regulations and practice

T.P. Velikoklad

Legal regulation of child adoption in the Russian Federation.

 

The article deals with the terms and conditions of child adoption, lists categories of individuals who are entitled to become adopters and those who are not, notes legal consequences of child adoption.

 

Keywords:

A child’s interests, child adoption, adopters, consent to child adoption, prohibition of child adoption, Child Protection Service.

 

Российское право: нормы и практика

О.Н. Быкова, М.О. Ольховская

Дженерики: лекарственные препараты или дешевые аналоги? (82-87 С.)

 

В статье рассматриваются лекарственные препараты как объекты интеллектуальной собственности, а также изучены вопросы, касающиеся сущности дженериков как лекарственных препаратов.

 

Ключевые слова:

Патентное право, изобретения, лекарственные препараты, оригинальные лекарственные препараты, дженерики, международное непатентованное название.

 

Russian law: regulations and practice

O.N. Bykova, M.O. Olkhovskaya

Generic drugs: pharmaceuticals or cheap analogues?

 

The article is devoted to pharmaceuticals as intellectual property objects, as well as issues concerning the nature of generic drugs as pharmaceuticals.

 

Keywords:

Patent law, inventions, pharmaceuticals, original pharmaceuticals, generic drugs, international non-proprietary name.

 

Научная школа

С.В. Сухоставец

Понятие и виды интеллектуального пиратства. Различия в российском и европейском толкованиях понятия «интеллектуальное пиратство». (88-94 С.)

 

Статья посвящена раскрытию понятия интеллектуального пиратства. Особое внимание уделено анализу исторических корней интеллектуального пиратства, осмыслению различий российского и европейского толкований понятия «интеллектуальное пиратство». На основе проведенного анализа автор предлагает собственное определение понятия «интеллектуальное пиратство», а также отмечает приоритетные меры, которые необходимы для перехода к цивилизованным отношениям в сфере интеллектуальной собственности.

 

Ключевые слова:

Интеллектуальное пиратство, интеллектуальная собственность, пиратство, контрафакт, авторские права.

 

Science school

S.V. Sukhostavets

Concept and types of intellectual piracy. Difference between Russian and European interpretations of “intellectual piracy” concept.

 

The article is devoted to disclosing intellectual piracy concept. A special attention is given to the analysis of intellectual piracy historical roots and the difference between Russian and European interpretations of “intellectual piracy” concept.

On the basis of this analysis, the author suggests his own definition of “intellectual piracy” concept and points out the foreground measures necessary for transition to the foreground measures necessary for transition to the civilized relations in the sphere of intellectual property.

 

Keywords:

Intellectual piracy, intellectual property, piracy, pirated goods, copyright.

 

Научная школа

А.С. Рябчикова

Судебная практика рассмотрения дел о недобросовестной конкуренции с использованием объектов олимпийской и (или) паралимпийской символики. (95-98 С.)

 

В статье кратко изложены два противоположных подхода, сложившихся в судебной практике при рассмотрении дел о недобросовестной конкуренции с использованием объектов олимпийской и (или) паралимпийской символики.

 

Ключевые слова:

Международный олимпийский комитет, Международный паралимпийский комитет, олимпийская символика, паралимпийская символика, недобросовестная конкуренция.

 

Science school

A.S. Riabchikova

Court rulings in unfair competition proceedings concerning the use of Olympic and Paralympic symbolics.

 

The article deals with two opposed approaches applied in unfair competition proceedings concerning the use of Olympic and Paralympic symbolics.

 

Keywords:

International Olympic Committee, International Paralympic Committee, Olympic symbols, Paralympic symbols, unfair competition.

 

Научная жизнь

А.С. Рябчикова

Визит победителей IV Международной олимпиады по интеллектуальной собственности во Всемирную организацию интеллектуальной собственности. (99-100 С.)

 

Academic life

A.S. Riabchikova

The winners of the IV International Intellectual Property Olympiad visiting the World Intellectual Property Organization.

 

Содержание

Summary